The Importance of This Moment
درباره سایت
آخرین مطالب
امکانات وب
في أيّام الصيف..
أَتمدّد على رمال الشاطئ
وأمارس هوايةَ التفكير بكِ..
لو أنّني أقول للبحر..
ما أشعر به نحوكِ
لترك شواطئَه..
وأصدافَه..
وأسماكَه..
وتبعني...
mdash;---------------------------
در روزهای تابستان..
روی شن های ساحل دراز می کشم
و سرگرمِ فکر کردن به تو می شوم..
اگر از احساسی که نسبت به تو دارم
برای دریا بگویم..
سواحل..
صدف ها..
و ماهیانش را رها می کند..
و دنبالِ من به راه می افتد..
نزار قبانی
ترجمه: محمد حمادی